|
|
Die Wünsche
einer jungen Fee mit Saphirflügel,
Unter einer dunklen und frischen Arkade,
Weiß als Spiegel der Perle von Ophir,
strömte in meine Augen, beim süßen Klang des Zephyrs,
Aus dem Schaum des Wasserfalls, und sagte
mir: "Was willst du? Große Truhen voller Gold, riesige
Paläste, Steine?
Sprich; meine Kunst ist großartig. Brauchst du mehr Korallen?
Ich werde es dir geben; ich kann einen Schatz
aus einem abscheulichen Haufen verwelkter Kräuter machen! "Ich werde es ihm sagen: "Ich will einen lachenden und reinen
Himmel, der von einem klaren See reflektiert wird,
ich will eine schöne Sonne, die im Blau leuchtet,
ohne diesen Nebel, Dampf, dunkle
Wolke verschleiert ihre herrliche Kugel;
" Und um unter mich zu springen, will ich ein weißes Pferd, ein leichtes
Kind Arabiens,
mit langer Mähne, mit funkelnden Augen,
und, wie der Hippogriff, in einer Stunde von Norwège nach Nubien fliegen
;
"Ich will einen roten Kiosk, mit goldenen Minaretten,
mit dünnen Säulen aus Alabaster,
mit skurrilen Eierbögen, die geschmückt sind,
mit Mosaikwänden, mit bunten
Glasfenstern, in denen ein bläulicher Tag hereinschlüpft;
" Und wenn es heiß ist, will ich ein Holz, das sich
von Bergahorn und Yeus bewegt,
das mir mit dem Atem eines sanften Windes überall hin folgt,
wie ein großer Fächer, der ständig
seine Massen seidiger Blätter anhebt.
"Ich will eine Tartan mit ihren Matrosen,
ihren Seilen, ihren weißen Segeln
und ihrem kupfernen Korsett, wo die Wellen brechen,
die mich entlang grüner Inseln
mit den weichen Lichtern der Sterne schaukelt.
"Ich möchte abends und morgens beim Klang italienischer Stimmen aufwachen,
einschlafen
und den ganzen Tag über in der Ferne
das klagende Gemurmel des Wassers von Bendemir
oder die Windharfen hören;
" Und ich will oben ohne eine Almée, die ihren Kaschmirschal
über ihrer hellen rubinroten Stirn,
Spahis, einen Harem, wie einen reichen Sultan
oder Bagdad oder Palmyra, schwenkt
.
"Ich will ein türkisches Schwert, einen indischen
Dolch, dessen Saphirgriff glänzt;
Aber vor allem möchte ich ein Herz für meins,
das es fühlte, liebte und gut verstand,
ein naives Herz eines jungen Mädchens! " Der
Théophile Gautier.
|
